how amusing!
best boyfriend
best boyfriend
최고의 남자친구
cash machine
ATM 기
have much money
돈 많다
no uselessly meddling
쓸데없이 참견하지 않는다
punctuality
시간 엄수
no violence
난폭하지 않다
rest on his day off
쉬는 날에는 쉰다
when touch him, can feel slightly warm
만졌을 때 약간의 따스함이 느껴진다
womans don't do something at once
sympathy of serving part time
서빙알바 공감
womans don't do something at once
여자는 일을 한꺼번에 못한다
man : a bottle of beer, a cup of ice water and , a ashtray ,Please
남자 : 맥주랑 얼음물하고 잿떠리 주세요
waiter : yes
웨이터 : 네
-------
woman : a bottle of beer, pleas
여자 : 맥주 주세요
waiter : yes (bring it)
웨이터 : 네 (음식 가져다준다)
woman : sorry, but would you bring a ice water?
여자 : 죄송한데 얼음물도 주실래요?
waiter : yes (bring it)
웨이터 : 네 (준다)
woman : sorry, but I need a ashtray ,Please
여자 : 죄송한데 재떨이좀
waiter : yes (bring it)
웨이터 : 네 (준다)
24 y.o, Now, I can speak english
I learned basic English at a school for 12 years.
학교에서 기초적인 영어공부 12년 했고
played Elderscroll Oblivion and Skyrim.
엘더스크롤 오블리비언하고
엘더스크롤 스카이림을 플레이 했었고
watched 5 American dramas
미드 시청 한 5개 되나
watched 30 Internet lectures (30 min per unit)
인터넷 강의 한 30개 (개당 30분)
tried 50 English compositions in English blog
영어블로그에 사전보며 50개 정도 글을 영작함
At last, I can translate short sentences without subtitles
이제서야 짧은 문장을 자막없이 해석할 수 있게 되었다.
I don't know some Vocabularies when see long sentences yet.
I need dictionary.
긴문장은 들으면 단어 한두개 모르니
사전보며 봐야 읽을 수 있다.
in Korea,
I expressed my work of art
and tried earn money using that
한국에서
내 작품을 표현하고 돈도 벌려고 했었는데
there are few poeple recognize what I do
알아주는 사람이 적더라
I think
English expression,
can earn money.
so, I study English
영어로 표현하면
돈도 벌 수 있을거같아서
영어공부를 한다.
some words that feminine gay wants to hear
some words that feminine gay wants to hear
여성적인 게이가 듣고싶은 말
heterosexual guy or heterosexuallooking guys tell :
일반 남자가 :
I want to fuck you
널 따먹고 싶다
Before I know it, my cock erect when with you
너랑 있으면
나도 모르게 발기가 돼
you're weird
i feel warm when I grab your hand
넌 이상해
니 손을 잡으면 따뜻하고 좋아
you're different from any other guy
다른 남자들과는 달라
I feel female sex hormone from you
너 한테서 여자 호르몬이 느껴져
여성적인 게이가 듣고싶은 말
heterosexual guy or heterosexuallooking guys tell :
일반 남자가 :
I want to fuck you
널 따먹고 싶다
Before I know it, my cock erect when with you
너랑 있으면
나도 모르게 발기가 돼
you're weird
i feel warm when I grab your hand
넌 이상해
니 손을 잡으면 따뜻하고 좋아
you're different from any other guy
다른 남자들과는 달라
I feel female sex hormone from you
너 한테서 여자 호르몬이 느껴져
the Mother-of-worst-korean song in korea is korean traditional song (Pansori).. what?!
Pansori Master - Park Song-Hee
http://youtu.be/DQ3APm0Fd9M
the Mother of brassy song
듣기 싫은 음악류 甲
even though koreans was born in korea,
they don't like Pansori (korean traditional song)
한국 사람들 조차
싫어함
despite with lyrics,
it is hard to understand.
in concert, lyrics or interpretation are not be shown.
가사 있어도
알아 듣기 힘듬
실제 콘서트에선 가사 해석을 안해준다.
like Opera Arias,
uselessly noisy,
and boring.
오페라 만큼
괜히 요란스럽고
지루하다
this is noise pollution class.
no one put it in mp3 player.
소음공해급이라
엠피쓰리 플레이어에 넣는 사람 없음
they tell "Pansori is good!" reluctantly
because of minding the others
주위의 시선때문에
억지로 좋다고 말함
source :
http://www.ilbe.com/3497509757
The Walking Dead (TV series) + spoiler
The Walking Dead (TV series) + spoiler
워킹데드 리뷰
Everyone involved in this drama
doesn't understand each other
especially,
womans and kids unnecessarily unhelpful.
여기 나오는 사람들은 다
남을 이해하는 능력이 너무 떨어진다.
특히
계집애랑 어린애는 존나 도움이 안된다.
The Walking Dead bores me.
it's plot is too slow.
I wish reduce and cut all of scenes in half.
지루하다 전개가 느리다
반으로 함축했음 좋겠다.
Rick is too goody-goody.
Wanker.
주인공 릭은 너무 착한척한다
재수없다.
T-dog is cute ♡
t-dog 귀염 ^^
throw away sophia, please?
소피아 갖다 버려 좀
hershel is batshit crazy.
If hershel do love zombies, let's make him suck walker's cock.
허셸 할배 미친새끼
그렇게 좀비가 좋으면 좀비 좆이나 빨게 해주자
shane is most rightous man,
but,
why do peoples look at him with contempt?
why?
쉐인이 존나 옳은 말 하는데 왜 찬밥신세임?
how fucking a narrow-minded drama!
i am deleting it
and never watch again
답답한 드라마다.
삭제할꼬임
다신 안봐
워킹데드 리뷰
Everyone involved in this drama
doesn't understand each other
especially,
womans and kids unnecessarily unhelpful.
여기 나오는 사람들은 다
남을 이해하는 능력이 너무 떨어진다.
특히
계집애랑 어린애는 존나 도움이 안된다.
The Walking Dead bores me.
it's plot is too slow.
I wish reduce and cut all of scenes in half.
지루하다 전개가 느리다
반으로 함축했음 좋겠다.
Rick is too goody-goody.
Wanker.
주인공 릭은 너무 착한척한다
재수없다.
T-dog is cute ♡
t-dog 귀염 ^^
throw away sophia, please?
소피아 갖다 버려 좀
hershel is batshit crazy.
If hershel do love zombies, let's make him suck walker's cock.
허셸 할배 미친새끼
그렇게 좀비가 좋으면 좀비 좆이나 빨게 해주자
shane is most rightous man,
but,
why do peoples look at him with contempt?
why?
쉐인이 존나 옳은 말 하는데 왜 찬밥신세임?
how fucking a narrow-minded drama!
i am deleting it
and never watch again
답답한 드라마다.
삭제할꼬임
다신 안봐
best! korean anime songs
ONE PIECE op
원피스 오프닝곡
행복한 세상의 족제비 엔딩
쾌걸 근육맨 2세 오프닝
cardcaptor sakura op
카드캡터체리 오프닝
Sailor Moon op
세일러문 오프닝
digimon adventure Movie ost
디지몬 어드벤쳐 극장판 ost
His and Her Circumstances ed
그 남자 그 여자 엔딩
digimon adventure op
디지몬 어드벤처 오프닝
아즈망가 대왕 엔딩
Kiko-chan's Smile
미소의 세상 오프닝
Azumanga Daioh op
아즈망가 대왕 오프닝
Nadia: The Secret of Blue Water op
신비한 바다의 나디아 오프닝
다!다!다! 2 오프닝
괴짜가족 오프닝
달빛천사 오프닝
학교괴담 오프닝
Fushigi Yûgi op
환상게임 오프닝
정글은 언제나 맑음 뒤 흐림 오프닝
학교괴담 엔딩
소년탐정 김전일2 오프닝
Wedding Peach op
웨딩피치 오프닝
Chitcha na Yukitsukai Sugar op
작은 눈의 요정 슈가 오프닝
power digimon ost
파워디지몬 날지켜줘 ost
Da! Da! Da! op
다!다!다! 오프닝
Saint Tail op
천사소녀네티 오프닝
shugo chara Black Diamond ost
캐릭캐릭체인지 블랙 다이아몬드(By H_Lovers) 삽입곡
korean song : a bright, light , touching heart
한국 노래들은 희망차고 담백하고 가슴을 건드리는 듯
Korea Travel Warning : mosquitos
fuckinmosquitos!
모기시발
there are fucking many mosquitos in korean
한국엔 모기가 존나 많다.
mosquitos appears continuously from April to October
4월부터 10월까지 계속 모기가 나타난다.
to prevent mosquito,
koreans use a tools :
한국인들은 다음과 같은
도구로 모기를 방지한다.
구몬초
die shortly
금방 디짐 ㅡㅡ
계피
eating it is effective
먹어도 효과 있다고 함
모기향
pungent smell
냄새 독함
mosquito net
모기장
전자모기향
not very good.
효과 별로임
when bitten, they use..
물린 후엔
물파스
뜨거운 찜질
.jpg)
using tea bag is better
녹차 티백으로 찜질하는게 가장 좋더라
korean's favorite snack : dried persimmon 곶감
dried persimmon.
곶감임 ㅋ
taste sweet.
달달하다
some are hard.
some are gooey.
어떤 것은 딱딱하고 어떤건 쫄깃하다.
if eat it too many,
heat up throat.
많이먹으면
조금 목이 뜨거워진다.
it's a little on the expensive side.
비싼편이다.
pic :
http://m.hotge.co.kr/b/v/ball/284570/1?eyword=%EA%B3%B6%EA%B0%90&stype=subject
korean crust of overcooked rice flavored candies
korean crust of overcooked rice flavored candies
누룽지맛 사탕
something roasted
nutty tasting
고소하다 구운 맛이다
like a baked bread
빵 같다
and sweet
그런데도 달다
taste is calm and gentle
차분하다
similar to taffy
엿 같기도 하고
the korean's favorite snacks : pupa 뻔데기
the korean's favorite snacks : pupa
한국 국민 간식 뻔데기
One can is 0.67 $ on sale in a village mart
마트에서 세일하면 690원 함
better taste if boil it
익혀서 먹으면 더 맛남.
roasting flavor, salty,
man's-solitude-taste.
고소하고 짭쪼름하고
남자의 고독한 맛이 남.
because of skin,
tend to get it stuck in throat
껍질때문에 목에 걸리기 쉬움.
as a food in korean bistro
요리해서 식당에서 팔기도 함.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
my think of Game of Thrones after watching. / written by a asian korean gay
my think of Game of Thrones after watching.
왕좌의 게임(Game of Thrones) 본 소감
it's level is high.
CG is good.
수준 높다.
cg도 괜찮다.
there was not much excessively fantasy factors.
for that reason,
it was natural.
I want to watch other fantasy TV series.
판타지 요소가 너무 많이 들어간게 아니라서
자연스럽다.
다른 판타지 드라마도 보고 싶어 졌다.
It was pretty funny that characters are changing over time.
a intact noble became a slave.
a slender new bride became a queen.
등장인물들의 성격이 변하는게 재밌다.
멀쩡한 귀족이 노예가 되고
가녀린 새댁이 여왕이 되고
even if someone was friendly person, did not get surely a prize.
even if someone was bad person, did not get unconditionally a punished.
that was a shock for me who tamed by "reward virtue and punish vice"
착한 인물이 상을 꼭 받지 않고
나쁜 인물이라도 꼭 벌을 받진 않는다.
권선징악에 길들여있었던 내겐 충격이었다.
I don't foresee how does the story go hereafter,
so,
very interesting.
앞으로 스토리가 어떻게 흐를지
몰라서 흥미진진하다.
brutal, sexual.
but, this is real life.
if cover them up, naive people may be cheated.
unfeignedly showing is better.
잔인하고 야하지만,
이게 진짜 삶이다.
가리면, 순진한 사람들은 속고,
당하니 훤히 다 보여주는게 좋다.
I know how to make TV series now.
1. even though a character who a writter loves,
a writter must chooses the how the character will be dead
2. unless a big event occurs, audiences can not go for 1 minutes.
kill or die or suicide or crazy or eat-human or magic
story needs hyperbole
3. there are about 7 people's stories in one episode.
4. characters and situation change (contrastively)
드라마 만드는 법을 알겠다.
1. 작가는 자기가 아끼는 캐릭터라도 과감하게 죽이기로 결정해야 한다.
2. 무슨 큰 이벤트가 발생하지 않는한. 관객은 1분도 못버티고 지루해한다.
죽거나 죽이거나 자살하거나 미치거나 사람을 먹거나 마법을 부리거나
스토리에도 과장이 필요하다.
2. 한 에피소드에 7명 정도의 다른 사람들의 이야기를 담는다.
3. 전개는 누구도 예측 못하게 해야한다.
4. 캐릭터와 상황이 변한다. (대조적으로)
i love Sam ♡
샘 날 가져요 ㅠ 졸귀
Tyrion Lannister appear in OZ s04e15
Tyrion Lannister appear in OZ s04e15
OZ 시즌4 에피15에 티리온 라니스터 나옴
as victim extra
스윽 지나가는 피해자역할로 ㅇ
my feeling about the tv series OZ
TV series OZ (1997 ~ 2003)
미드 오즈
I used to watch from computer torrent
토렌트로 봄
think of this movie
본 소감
I am exhausted toward the end of the season 4
somehow, I don't see OZ more.
시즌 4 되니까 지친다.
왠지 안보게 된다.
in my eyes, (I am gay) : good
there are Mr.Rights who are chubby.
ex DAgnasti, Poet, SORT team.
but there are not naked scence.
sad.
게이가 보기엔 : 괜찮다
내 스타일 남자들이 있었다.
어떤 스타일이냐면 포엣 더그나스티 같은 뚱남들 ㅎㅎ
하지만
내스타일 남자가
벗는 씬이 없어서 아쉽다.
it's dark and negative development stand out.
on the whole, this is philosophical.
어둡고 부정적인 전개가 돋보인다.
전체적으로 매우 철학적이다.
콩글리쉬 바로 잡기 / Konglish explained in Korean
원룸 (x) => efficiency / studio
투 룸 (x) => one room apartment
one room apartment의 개념은
완전히 사방이 다 벽으로 막아진 침방이 하나 있고
그 방을 나오면 부엌과 거실이 같이 붙어 있는 그런 공간을 가리킨다.
팬션 (x) => 이런 표현 안씀
아침식사가 기본적으로 포함되지 않는 모텔 => inn
개인이 운영하는 개인가정집 => guest house
아침식사 주는 민박시설 => a bed & breakfast
컨닝 (x) => cheating
시험 받는 중에 부정한 수단을 꾀하는 의미로 cheating 이라는 말을 자주 사용한다.
cunning 이라는 말은 더 교활하고 더 간사한 말이다.
He’s a very cunning man 하면 “그는 아주 간사한 사람이야” 라는 뜻의 말이다.
That was a very cunning trick 하게 되면 “그것은 아주 교활한 술책이야” 라는 의미이다.
트레이닝 복 (x) => workout clothes / workout outfit / workout wear / sweat suit
“훈련” 의 뜻인 training 에서 유래한 걸로 알고 있는데,
유감스럽게도 영어권에선 "츄레이닝 복"이라는 말을 이해 못한다.
아이 쇼핑 (x) => window-shopping
상품들을 유리 창 넘어로 그냥 눈요기 하는 것으로 즐기는 일을 의미한다.
핸드폰 (x) => cell / celluar / mobile phone
화이팅 (x) => go / Let's go
A / S (After Service ) (x)
= > Care/Repair/Service Warranty or Merchandise/Product Care
영어권에서 우리가 뜻하는 의미의 after service 를 알아 듣는 사람은 아무도 없다.
Deep Roasting Coffee, VIPS ! (x) => Deep-Roasted Coffee, VIPS
deep이 형용사로 쓰일 때는 deep 다음에 hyphen(-)을 꼭 붙여야 함
coffee 가 제 스스로 roast 하느냐(능동의 의미)
아니면 남에 의해서 roast 되어 지느냐(수동)에 달려 있다.
그래서 ed가 붙임
사이다 (x) => sprite
오토바이 (x) => motorcycle
커리어 우먼 (x) => working woman
노트북 (x) => laptop
note book이라고 하면 공책이 됨
에어컨 (x) => air conditioner
오픈카 (x) => convertible
헐리우드 액션 (x) => simulated foul
오버해서 지랄하는것을 헐리우드 액션이라 말한다.
속이려고 연기하는데 죄다 발연기임.
프림 (x) => creamer, coffee whitener
사인 (x) => 유명인이 해주는 건 명사로 : autograph, signature
동사로 sign을 쓴다
ex ) Mr. Nukem, will you sign this for me?
다이어트 (x) => lose weight, workout, go on a diet
lose weight 체중감량
workout 관리를 위한 운동
go on a diet 는 식단 조절로 살 빼는걸 뜻한다.
스킨쉽 (x) => physical contact
애무라는 뜻의 caress 가 있다.
벨소리 (x) => ringtone
탱커 (x) => Tank
몸빵
유저 (x) => player
유저로 쓰면 스냥 사용자라는 뜻이 되기 때문이다.
화이트 (x) => correction tape, correction fluid, whiteout
볼펜 지울 때 사용하는 도구로,
수정테이프는 correction tape,
수정액은 correction fluid 혹은 whiteout
애널 (x) => anus
anal은 형용사이고 anus가 명사
웹툰 (x) => web comic
애니 (x) => anime
feast 의 뜻
: 축제, 잔치를 벌인다, 진수성찬, 큰 대접, 향연, 먹다
source :
http://blog.daum.net/hanenglish
http://mirror.enha.kr/wiki/%EC%BD%A9%EA%B8%80%EB%A6%AC%EC%8B%9C
Subscribe to:
Posts (Atom)