correct 1/3 accuracy 33%
맞은거 3개 중 한개 정확도 33프로
you killed it !
니가 완벽히 해냈구나 !
want to counter that inevitability
그 피할수없는거 에 맞서고 싶어
appetite is a good criterion of his health
식욕은 그사람의 건강을 판단하는 좋은 판단기준이다.
I killed her by woo-hooing
우후~하는거로 그녀 죽였음
is Pewdie an atheist?
퓨디는 무신론자야?
he is autistic and doesn't speak at all
그는 자폐증이고 하나도 말을안해
He thinks that deaf people are retarded
그는 귀머거리 인사람들이 저능아 들이라고 생각한다.
(행동이 느림)
Allow me to replenish your glass.
당신의 잔을 다시채워드리는걸 허락해주십쇼(~해드리죠)
cringe = 오글거림
awkward = 어색한
awful = 형편없음
tense = 긴장한
embarrassed = 창피한
not natural
Who da fuk even hate this song
누가시발 이노래를 싫어하겠냐
Anarchy prevailed
무정부상태라고 밝혀졌다.
live it (lifestyle) up
=삶의 질을 높이다
Anyone from Hollowpoiint?
누구 할로우포인트 에서 보고 온사람?
look at your desk clean as a whistle
피리 처럼(아주) 깨끗한 니 책상좀보소!
I go to Cambridge University
나 캠브릿지 대학교 다녀
this is obvious
이건 당연한거고
show you love your subject
니가 니 전공 좋아한다는걸 보여줘
kicked out than stay
머무르게되지 않고 쫓겨나더라
I studied until my fingers are bleeding
내 손가락에서 피가 날 때까지 공부했어
The first priority in my life
내 인생에서 첫번째 우선순위
I suppose..
난 아마도
70% 동의
a physical relationship with a partner
육체적인 관계(가지는거) 파트너랑
whose bike is this? its mine
이 건 누구의 자전거야? 내꺼야
put a sock (cork) in it!
양말이라도 입에 쳐넣어라
코르크 마개라도
shut your trap
곰덫 (같이 뾰족하게 생긴 니입) 닫아라
what are you smoking?
너 뭐 피냐?
미쳤냐?
you are nuts
미쳤네
호두대가리
Grilled Skewers
구운 꼬치요리
Don't forget to soak your bamboo skewers
대나무 꼬치대를 적시는걸 잊지마
milking a dry udder
마른 젖통을 우유짜내다.
I will not have you in my presence
난 널 내 존재 앞에 있게 하지 않을거야
will not have you = 하게 두지 않을거야
my lawful wife is as barren as a brick
내 정식 아내는
벽돌처럼 매말랐어
wed her
그녀와 결혼해
heave !
끌어올려 !
당겨!
Lion is mangy [맨쥐]
사자는 옴 기생충에 걸렸다.
늙고 병들었다.
No comments:
Post a Comment